Brand citations are the ones whose subject is the brand itself. A citation about one of the brand's products belongs to that product and is counted there. A product needs a brand, so add the brand first.